ハードオフ - 売ったり買ったりめぐりでポイントTranslation: ハードオフ - Comprar e vender em várias lojas para acumular pontos
ハードオフ - 売ったり買ったりめぐりでポイント é um aplicativo gratuito de estilo de vida desenvolvido pela HARD OFF CORPORATION CO.LTD para usuários de iPhone. Este aplicativo oficial oferece uma experiência conveniente e agradável para os clientes das lojas do grupo HARD OFF em todo o país.
O aplicativo permite que os usuários ganhem e acumulem Eco Points não apenas fazendo check-in ao visitar as lojas, mas também ao fazer compras ou concluir transações de venda de itens. Os Eco Points podem ser usados como moeda em qualquer loja do grupo HARD OFF no Japão, sendo que 1 ponto equivale a 1 iene.
Além das lojas HARD OFF, o aplicativo também abrange outras lojas do grupo, como Off House, Mode Off e Hobby Off. Ao acumular Eco Points, os usuários podem aumentar sua classificação e ganhar pontos em uma taxa mais alta.
Com o aplicativo ハードオフ - 売ったり買ったりめぐりでポイント, os clientes podem participar facilmente das "ポイ活" (atividades de pontos) e aproveitar ao máximo suas experiências de compra na HARD OFF.
